예전이 인터넷이 한창 초창기 시절이였던때
알타비스타는 유명했습니다.
하지만 갈수록 거대화 되어가는 포털에 밀려서 지금은 거의 초토화 되었다고 할수 있지요
알타비스타의 번역기능이 있는데 무료라서 가끔이용합니다.
하지만 이건 심하잖아 s(ごoご)グ
How are you 바로 중학교 1학년때 배우는 이것을 "너는 이는 까라고" 이렇게 번역하면 어찌라고
내가 독일어로 번역했나?? ㅋㅋ
그냥 어이 없는 번역의 넋두리였습니다 ^^
알타비스타는 유명했습니다.
하지만 갈수록 거대화 되어가는 포털에 밀려서 지금은 거의 초토화 되었다고 할수 있지요
알타비스타의 번역기능이 있는데 무료라서 가끔이용합니다.
하지만 이건 심하잖아 s(ごoご)グ
How are you 바로 중학교 1학년때 배우는 이것을 "너는 이는 까라고" 이렇게 번역하면 어찌라고
내가 독일어로 번역했나?? ㅋㅋ
그냥 어이 없는 번역의 넋두리였습니다 ^^
댓글을 달아 주세요
ㅋㅋ 완전 코메디네
저도 가끔 이용하는데 끝에다가 ".", 또는 "?" 넣어 번역하면 다른 말이 나오며 "?"을 넣어 번역하면 제대로 번역합니다.
저는 알바생 아닙니다. 저도 이용자입니다.